Verse Comparison: Acts 13:3
American Standard Version
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
Amplified® Bible
Then after fasting and praying, they put their hands on them and sent them away.
Contemporary English Version
Everyone prayed and went without eating for a while longer. Next, they placed their hands on Barnabas and Saul to show that they had been appointed to do this work. Then everyone sent them on their way.
Darby English Version
Then, having fasted and prayed, and having laid [their] hands on them, they let [them] go.
Good News Bible
They fasted and prayed, placed their hands on them, and sent them off.
International Standard Version
Then they fasted and prayed, laid their hands on them, and let them go.
King James Version
And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
New American Standard Bible
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
New International Version
So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off.
New King James Version
Then, having fasted and prayed, and laid hands on them, they sent them away.
N.A.S.B. in E-Prime
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
Young's Literal Translation
then having fasted, and having prayed, and having laid the hands on them, they sent `them' away.