Verse Comparison: Acts 13:26
American Standard Version
Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth.
Amplified® Bible
Brethren, sons of the family of Abraham, and all those others among you who reverence {and} fear God, to us has been sent the message of this salvation [the salvation obtained through Jesus Christ].
Contemporary English Version
Now listen, you descendants of Abraham! Pay attention, all of you Gentiles who are here to worship God! Listen to this message about how to be saved, because it is for everyone.
Darby English Version
Brethren, sons of Abraham's race, and those who among you fear God, to you has the word of this salvation been sent:
Good News Bible
"My fellow Israelites, descendants of Abraham, and all Gentiles here who worship God: it is to us that this message of salvation has been sent!
International Standard Version
"My brothers, descendants of Abraham's family, and those among you who fear God, it is to us that the message of this salvation has been sent.
King James Version
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
New American Standard Bible
"Brethren, sons of Abraham's family, and those among you who fear God, to us the message of this salvation has been sent.
New International Version
"Brothers, children of Abraham, and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.
New King James Version
“Men and brethren, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to you the word of this salvation has been sent.
N.A.S.B. in E-Prime
"Brethren, sons of Abraham's family, and those among you who fear God, to us the message of this salvation has gone out.
Young's Literal Translation
`Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God, to you was the word of this salvation sent,