Verse Comparison: Acts 14:14
American Standard Version
But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out
Amplified® Bible
But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their clothing and dashed out among the crowd, shouting,
Contemporary English Version
When the two apostles found out about this, they tore their clothes in horror and ran to the crowd, shouting:
Darby English Version
But the apostles Barnabas and Paul, having heard [it], rent their garments, and rushed out to the crowd, crying
Good News Bible
When Barnabas and Paul heard what they were about to do, they tore their clothes and ran into the middle of the crowd, shouting,
International Standard Version
But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting,
King James Version
Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
New American Standard Bible
But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out
New International Version
But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting:
New King James Version
But when the apostles Barnabas and Paul heard this, they tore their clothes and ran in among the multitude, crying out
N.A.S.B. in E-Prime
But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out
Young's Literal Translation
and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying