Verse Comparison: Acts 15:30
American Standard Version
So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.
Amplified® Bible
So when [the messengers] were sent off, they went down to Antioch; and having assembled the congregation, they delivered the letter.
Contemporary English Version
The four men left Jerusalem and went to Antioch. Then they called the church members together and gave them the letter.
Darby English Version
They therefore, being let go, came to Antioch, and having gathered the multitude delivered to [them] the epistle.
Good News Bible
The messengers were sent off and went to Antioch, where they gathered the whole group of believers and gave them the letter.
International Standard Version
So the men were sent on their way and arrived in Antioch. They gathered the congregation together and delivered the letter.
King James Version
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:
New American Standard Bible
So when they were sent away, they went down to Antioch; and having gathered the congregation together, they delivered the letter.
New International Version
The men were sent off and went down to Antioch, where they gathered the church together and delivered the letter.
New King James Version
So when they were sent off, they came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.
N.A.S.B. in E-Prime
So when they departed, they went down to Antioch; and having gathered the congregation together, they delivered the letter.
Young's Literal Translation
They then, indeed, having been let go, went to Antioch, and having brought the multitude together, did deliver the epistle,