Verse Comparison: Acts 18:4
American Standard Version
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Amplified® Bible
But he discoursed {and} argued in the synagogue every Sabbath and won over [both] Jews and Greeks.
Contemporary English Version
Every Sabbath, Paul went to the Jewish meeting place. He spoke to Jews and Gentiles and tried to win them over.
Darby English Version
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
Good News Bible
He held discussions in the synagogue every Sabbath, trying to convince both Jews and Greeks.
International Standard Version
Every Sabbath he would argue in the synagogue and try to persuade both Jews and Greeks.
King James Version
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
New American Standard Bible
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
New International Version
Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
New King James Version
And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded both Jews and Greeks.
N.A.S.B. in E-Prime
And he reasoned in the synagogue every Sabbath trying to persuade Jews and Greeks.
Young's Literal Translation
and he was reasoning in the synagogue every sabbath, persuading both Jews and Greeks.