Verse Comparison: Acts 18:19
American Standard Version
And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
Amplified® Bible
Then they arrived in Ephesus, and [Paul] left the others there; but he himself entered the synagogue and discoursed {and} argued with the Jews.
Contemporary English Version
The three of them arrived in Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He then went into the Jewish meeting place to talk with the people there.
Darby English Version
and he arrived at Ephesus, and left them there. But entering himself into the synagogue he reasoned with the Jews.
Good News Bible
They arrived in Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He went into the synagogue and held discussions with the Jews.
International Standard Version
When they arrived in Ephesus, he left them there. Then he went into the synagogue and had a discussion with the Jews.
King James Version
And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
New American Standard Bible
They came to Ephesus, and he left them there. Now he himself entered the synagogue and reasoned with the Jews.
New International Version
They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
New King James Version
And he came to Ephesus, and left them there; but he himself entered the synagogue and reasoned with the Jews.
N.A.S.B. in E-Prime
They came to Ephesus, and he left them there Now he himself entered the synagogue and reasoned with the Jews.
Young's Literal Translation
and he came down to Ephesus, and did leave them there, and he himself having entered into the synagogue did reason with the Jews: