Verse Comparison: Acts 19:1
American Standard Version
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper country came to Ephesus, and found certain disciples:
Amplified® Bible
WHILE APOLLOS was in Corinth, Paul went through the upper inland districts and came down to Ephesus. There he found some disciples.
Contemporary English Version
While Apollos was in Corinth, Paul traveled across the hill country to Ephesus, where he met some of the Lord's followers.
Darby English Version
And it came to pass, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper districts, came to Ephesus, and finding certain disciples,
Good News Bible
While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior of the province and arrived in Ephesus. There he found some disciples
International Standard Version
It was while Apollos was in Corinth that Paul passed through the inland districts and came to Ephesus. He found a few disciples there
King James Version
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
New American Standard Bible
It happened that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper country and came to Ephesus, and found some disciples.
New International Version
While Apollos was at Corinth, Paul took the road through the interior and arrived at Ephesus. There he found some disciples
New King James Version
And it happened, while Apollos was at Corinth, that Paul, having passed through the upper regions, came to Ephesus. And finding some disciples
N.A.S.B. in E-Prime
It happened that while Apollos remained at Corinth, Paul passed through the upper country and came to Ephesus, and found some disciples.
Young's Literal Translation
And it came to pass, in Apollos' being in Corinth, Paul having gone through the upper parts, came to Ephesus, and having found certain disciples,