Verse Comparison: Acts 22:17
American Standard Version
And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,
Amplified® Bible
Then when I had come back to Jerusalem and was praying in the temple [enclosure], I fell into a trance (an ecstasy);
Contemporary English Version
After this I returned to Jerusalem and went to the temple to pray. There I had a vision
Darby English Version
And it came to pass when I had returned to Jerusalem, and as I was praying in the temple, that I became in ecstasy,
Good News Bible
"I went back to Jerusalem, and while I was praying in the Temple, I had a vision,
International Standard Version
"Then I returned to Jerusalem. While I was praying in the temple, I fell into a trance
King James Version
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
New American Standard Bible
"It happened when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I fell into a trance,
New International Version
"When I returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
New King James Version
“Now it happened, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I was in a trance
N.A.S.B. in E-Prime
"It happened when I returned to Jerusalem and prayed in the temple, that I fell into a trance,
Young's Literal Translation
`And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance,