Verse Comparison: Acts 23:7
American Standard Version
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided.
Amplified® Bible
So when he had said this, an angry dispute arose between the Pharisees and the Sadducees; and the whole [crowded] assemblage was divided [into two factions].
Contemporary English Version
As soon as Paul said this, the Pharisees and the Sadducees got into a big argument, and the council members started taking sides.
Darby English Version
And when he had spoken this, there was a tumult of the Pharisees and the Sadducees, and the multitude was divided.
Good News Bible
As soon as he said this, the Pharisees and Sadducees started to quarrel, and the group was divided.
International Standard Version
After he said that, an angry quarrel broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
King James Version
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
New American Standard Bible
As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
New International Version
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
New King James Version
And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees; and the assembly was divided.
N.A.S.B. in E-Prime
As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly became divided.
Young's Literal Translation
And he having spoken this, there came a dissension of the Pharisees and of the Sadducees, and the crowd was divided,