Verse Comparison: Acts 26:6
American Standard Version
And now I stand `here' to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;
Amplified® Bible
And now I stand here on trial [to be judged on the ground] of the hope of that promise made to our forefathers by God,
Contemporary English Version
Now I am on trial because I believe the promise God made to our people long ago.
Darby English Version
And now I stand to be judged because of the hope of the promise made by God to our fathers,
Good News Bible
And now I stand here to be tried because of the hope I have in the promise that God made to our ancestors---
International Standard Version
"And now it is for the hope of the promise made by God to our ancestors that I stand here on trial.
King James Version
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:
New American Standard Bible
"And now I am standing trial for the hope of the promise made by God to our fathers;
New International Version
And now it is because of my hope in what God has promised our fathers that I am on trial today.
New King James Version
And now I stand and am judged for the hope of the promise made by God to our fathers.
N.A.S.B. in E-Prime
"And now I stand trial for the hope of the promise made by God to our fathers;
Young's Literal Translation
and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,