Verse Comparison: Romans 2:26
American Standard Version
If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?
Amplified® Bible
So if a man who is uncircumcised keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be credited to him as [equivalent to] circumcision?
Contemporary English Version
In fact, if they obey the Law, they are as good as anyone who is circumcised.
Darby English Version
If therefore the uncircumcision keep the requirements of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision,
Good News Bible
If the Gentile, who is not circumcised, obeys the commands of the Law, will not God regard him as though he were circumcised?
International Standard Version
So if a man who is uncircumcised keeps the requirements of the law, his uncircumcision will be regarded as circumcision, won't it?
King James Version
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?
New American Standard Bible
So if the uncircumcised man keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?
New International Version
If those who are not circumcised keep the law's requirements, will they not be regarded as though they were circumcised?
New King James Version
Therefore, if an uncircumcised man keeps the righteous requirements of the law, will not his uncircumcision be counted as circumcision?
N.A.S.B. in E-Prime
So if the uncircumcised man keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision become equivalent to circumcision?
Young's Literal Translation
If, therefore the uncircumcision the righteousness of the law may keep, shall not his uncircumcision for circumcision be reckoned?