Verse Comparison: Romans 3:28
American Standard Version
We reckon therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.
Amplified® Bible
For we hold that a man is justified {and} made upright by faith independent of {and} distinctly apart from good deeds (works of the Law). [The observance of the Law has nothing to do with justification.]
Contemporary English Version
We see that people are acceptable to God because they have faith, and not because they obey the Law.
Darby English Version
for we reckon that a man is justified by faith, without works of law.
Good News Bible
For we conclude that a person is put right with God only through faith, and not by doing what the Law commands.
International Standard Version
For we maintain that a person is justified by faith apart from the works prescribed by the law.
King James Version
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
New American Standard Bible
For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the Law.
New International Version
For we maintain that a man is justified by faith apart from observing the law.
New King James Version
Therefore we conclude that a man is justified by faith apart from the deeds of the law.
N.A.S.B. in E-Prime
For we maintain that a man receives justification by faith apart from works of the Law.
Young's Literal Translation
therefore do we reckon a man to be declared righteous by faith, apart from works of law.