Verse Comparison: Romans 5:2
American Standard Version
through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.
Amplified® Bible
Through Him also we have [our] access (entrance, introduction) by faith into this grace (state of God's favor) in which we [firmly and safely] stand. And let us rejoice {and} exult in our hope of experiencing {and} enjoying the glory of God.
Contemporary English Version
Christ has also introduced us to God's undeserved kindness on which we take our stand. So we are happy, as we look forward to sharing in the glory of God.
Darby English Version
by whom we have also access by faith into this favour in which we stand, and we boast in hope of the glory of God.
Good News Bible
He has brought us by faith into this experience of God's grace, in which we now live. And so we boast of the hope we have of sharing God's glory!
International Standard Version
Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we boast in our hope of sharing God's glory.
King James Version
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
New American Standard Bible
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.
New International Version
through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
New King James Version
through whom also we have access by faith into this grace in which we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
N.A.S.B. in E-Prime
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.
Young's Literal Translation
through whom also we have the access by the faith into this grace in which we have stood, and we boast on the hope of the glory of God.