Verse Comparison: Romans 7:17

<< Romans 7:16   Romans 7:18 >>

American Standard Version
So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

Amplified® Bible
However, it is no longer I who do the deed, but the sin [principle] which is at home in me {and} has possession of me.

Contemporary English Version
So I am not the one doing these evil things. The sin that lives in me is what does them.

Darby English Version
Now then [it is] no longer *I* [that] do it, but the sin that dwells in me.

Good News Bible
So I am not really the one who does this thing; rather it is the sin that lives in me.

International Standard Version
As it is, I am no longer the one who is doing it, but it is the sin that lives in me.

King James Version
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

New American Standard Bible
So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.

New International Version
As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me.

New King James Version
But now, it is no longer I who do it, but sin that dwells in me.

N.A.S.B. in E-Prime
So now, no longer do I do it, but sin which dwells in me.

Young's Literal Translation
and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,


<< Romans 7:16   Romans 7:18 >>
©Copyright 1992-2025 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.