Verse Comparison: Romans 8:5
American Standard Version
For they that are after the flesh mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
Amplified® Bible
For those who are according to the flesh {and} are controlled by its unholy desires set their minds on {and} pursue those things which gratify the flesh, but those who are according to the Spirit {and} are controlled by the desires of the Spirit set their minds on {and} seek those things which gratify the [Holy] Spirit.
Contemporary English Version
People who are ruled by their desires think only of themselves. Everyone who is ruled by the Holy Spirit thinks about spiritual things.
Darby English Version
For they that are according to flesh mind the things of the flesh; and they that are according to Spirit, the things of the Spirit.
Good News Bible
Those who live as their human nature tells them to, have their minds controlled by what human nature wants. Those who live as the Spirit tells them to, have their minds controlled by what the Spirit wants.
International Standard Version
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
King James Version
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
New American Standard Bible
For those who are according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who are according to the Spirit, the things of the Spirit.
New International Version
Those who live according to the sinful nature have their minds set on what that nature desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires.
New King James Version
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
N.A.S.B. in E-Prime
For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
Young's Literal Translation
For those who are according to the flesh, the things of the flesh do mind; and those according to the Spirit, the things of the Spirit;