Verse Comparison: Romans 8:13
American Standard Version
for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the deeds of the body, ye shall live.
Amplified® Bible
For if you live according to [the dictates of] the flesh, you will surely die. But if through the power of the [Holy] Spirit you are [habitually] putting to death (making extinct, deadening) the [evil] deeds prompted by the body, you shall [really and genuinely] live forever.
Contemporary English Version
If you do, you will die. But you will live, if by the help of God's Spirit you say "No" to your desires.
Darby English Version
for if ye live according to flesh, ye are about to die; but if, by the Spirit, ye put to death the deeds of the body, ye shall live:
Good News Bible
For if you live according to your human nature, you are going to die; but if by the Spirit you put to death your sinful actions, you will live.
International Standard Version
For if you live according to the flesh, you are going to die, but if by the Spirit you continually put to death the activities of the body, you will live.
King James Version
For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
New American Standard Bible
for if you are living according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you are putting to death the deeds of the body, you will live.
New International Version
For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live,
New King James Version
For if you live according to the flesh you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
N.A.S.B. in E-Prime
for if you live according to the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Young's Literal Translation
for if according to the flesh ye do live, ye are about to die; and if, by the Spirit, the deeds of the body ye put to death, ye shall live;