Verse Comparison: Romans 8:18
American Standard Version
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
Amplified® Bible
[But what of that?] For I consider that the sufferings of this present time (this present life) are not worth being compared with the glory that is about to be revealed to us {and} in us {and} for us {and} conferred on us!
Contemporary English Version
I am sure that what we are suffering now cannot compare with the glory that will be shown to us.
Darby English Version
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy [to be compared] with the coming glory to be revealed to us.
Good News Bible
I consider that what we suffer at this present time cannot be compared at all with the glory that is going to be revealed to us.
International Standard Version
For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that will be revealed to us.
King James Version
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
New American Standard Bible
For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed to us.
New International Version
I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.
New King James Version
For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
N.A.S.B. in E-Prime
For I consider that the sufferings of this present time do not compare with the glory that will take place in us.
Young's Literal Translation
For I reckon that the sufferings of the present time `are' not worthy `to be compared' with the glory about to be revealed in us;