Verse Comparison: Romans 9:14
American Standard Version
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.
Amplified® Bible
What shall we conclude then? Is there injustice upon God's part? Certainly not!
Contemporary English Version
Are we saying that God is unfair? Certainly not!
Darby English Version
What shall we say then? [Is there] unrighteousness with God? Far be the thought.
Good News Bible
Shall we say, then, that God is unjust? Not at all.
International Standard Version
What can we say, then? God is not unrighteous, is he? Of course not!
King James Version
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.
New American Standard Bible
What shall we say then? There is no injustice with God, is there? May it never be!
New International Version
What then shall we say? Is God unjust? Not at all!
New King James Version
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? Certainly not!
N.A.S.B. in E-Prime
What shall we say then? There exists no injustice with God, does it? May it never happen!
Young's Literal Translation
What, then, shall we say? unrighteousness `is' with God? let it not be!