Verse Comparison: Romans 9:27
American Standard Version
And Isaiah crieth concerning Israel, If the number of the children of Israel be as the sand of the sea, it is the remnant that shall be saved:
Amplified® Bible
And Isaiah calls out (solemnly cries aloud) over Israel: Though the number of the sons of Israel be like the sand of the sea, only the remnant (a small part of them) will be saved [from perdition, condemnation, judgment]!
Contemporary English Version
And this is what the prophet Isaiah said about the people of Israel, "The people of Israel are as many as the grains of sand along the beach. But only a few who are left will be saved.
Darby English Version
But Esaias cries concerning Israel, Should the number of the children of Israel be as the sand of the sea, the remnant shall be saved:
Good News Bible
And Isaiah exclaims about Israel: "Even if the people of Israel are as many as the grains of sand by the sea, yet only a few of them will be saved;
International Standard Version
Isaiah also calls out concerning Israel, "Although the descendants of Israel are as numerous as the grains of sand on the seashore, only a few will be saved.
King James Version
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:
New American Standard Bible
Isaiah cries out concerning Israel, "THOUGH THE NUMBER OF THE SONS OF ISRAEL BE LIKE THE SAND OF THE SEA, IT IS THE REMNANT THAT WILL BE SAVED;
New International Version
Isaiah cries out concerning Israel:
"Though the number of the Israelites be like the sand by the sea,
only the remnant will be saved.
New King James Version
Isaiah also cries out concerning Israel:
“ Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea,
The remnant will be saved.
N.A.S.B. in E-Prime
Isaiah cries out concerning Israel, " THOUGH THE NUMBER OF THE SONS OF ISRAEL AUGMENT LIKE THE SAND OF THE SEA, ONLY THE REMNANT WILL RECEIVE SALVATION;
Young's Literal Translation
And Isaiah doth cry concerning Israel, `If the number of the sons of Israel may be as the sand of the sea, the remnant shall be saved;