Verse Comparison: Romans 12:5
American Standard Version
so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
Amplified® Bible
So we, numerous as we are, are one body in Christ (the Messiah) and individually we are parts one of another [mutually dependent on one another].
Contemporary English Version
That's how it is with us. There are many of us, but we each are part of the body of Christ, as well as part of one another.
Darby English Version
thus we, [being] many, are one body in Christ, and each one members one of the other.
Good News Bible
In the same way, though we are many, we are one body in union with Christ, and we are all joined to each other as different parts of one body.
International Standard Version
In the same way, even though we are many people, we are one body in Christ and individual parts connected to each other.
King James Version
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
New American Standard Bible
so we, who are many, are one body in Christ, and individually members one of another.
New International Version
so in Christ we who are many form one body, and each member belongs to all the others.
New King James Version
so we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another.
N.A.S.B. in E-Prime
so we, who appear many, comprise one body in Christ, and individually members one of another.
Young's Literal Translation
so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another.