Verse Comparison: Romans 12:6
American Standard Version
And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, `let us prophesy' according to the proportion of our faith;
Amplified® Bible
Having gifts (faculties, talents, qualities) that differ according to the grace given us, let us use them: [He whose gift is] prophecy, [let him prophesy] according to the proportion of his faith;
Contemporary English Version
God has also given each of us different gifts to use. If we can prophesy, we should do it according to the amount of faith we have.
Darby English Version
But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether [it be] prophecy, [let us prophesy] according to the proportion of faith;
Good News Bible
So we are to use our different gifts in accordance with the grace that God has given us. If our gift is to speak God's message, we should do it according to the faith that we have;
International Standard Version
We have different gifts based on the grace that was given to us. So if your gift is prophecy, use your gift in proportion to your faith.
King James Version
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
New American Standard Bible
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, {each of us is to exercise them accordingly:} if prophecy, according to the proportion of his faith;
New International Version
We have different gifts, according to the grace given us. If a man's gift is prophesying, let him use it in proportion to hisfaith.
New King James Version
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, let us use them: if prophecy, let us prophesy in proportion to our faith;
N.A.S.B. in E-Prime
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us should exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith;
Young's Literal Translation
And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- `According to the proportion of faith!'