Verse Comparison: Romans 13:8
American Standard Version
Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.
Amplified® Bible
Keep out of debt {and} owe no man anything, except to love one another; for he who loves his neighbor [who practices loving others] has fulfilled the Law [relating to one's fellowmen, meeting all its requirements].
Contemporary English Version
Let love be your only debt! If you love others, you have done all that the Law demands.
Darby English Version
Owe no one anything, unless to love one another: for he that loves another has fulfilled the law.
Good News Bible
Be under obligation to no one---the only obligation you have is to love one another. Whoever does this has obeyed the Law.
International Standard Version
Do not owe anyone anything-except to love one another. For the one who loves another has fulfilled the law.
King James Version
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
New American Standard Bible
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled {the} law.
New International Version
Let no debt remain outstanding, except the continuing debt to love one another, for he who loves his fellowman has fulfilled the law.
New King James Version
Owe no one anything except to love one another, for he who loves another has fulfilled the law.
N.A.S.B. in E-Prime
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Young's Literal Translation
To no one owe anything, except to love one another; for he who is loving the other -- law he hath fulfilled,