Verse Comparison: Romans 14:17
American Standard Version
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
Amplified® Bible
[After all] the kingdom of God is not a matter of [getting the] food and drink [one likes], but instead it is righteousness (that state which makes a person acceptable to God) and [heart] peace and joy in the Holy Spirit.
Contemporary English Version
God's kingdom isn't about eating and drinking. It is about pleasing God, about living in peace, and about true happiness. All this comes from the Holy Spirit.
Darby English Version
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in [the] Holy Spirit.
Good News Bible
For God's Kingdom is not a matter of eating and drinking, but of the righteousness, peace, and joy which the Holy Spirit gives.
International Standard Version
For God's kingdom does not consist of food and drink, but of righteousness, peace, and joy produced by the Holy Spirit.
King James Version
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
New American Standard Bible
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
New International Version
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace and joy in the Holy Spirit,
New King James Version
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
N.A.S.B. in E-Prime
for the kingdom of God does not consist of eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
Young's Literal Translation
for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;