Verse Comparison: Romans 15:8
American Standard Version
For I say that Christ hath been made a minister of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises `given' unto the fathers,
Amplified® Bible
For I tell you that Christ (the Messiah) became a servant {and} a minister to the circumcised (the Jews) in order to show God's truthfulness {and} honesty by confirming (verifying) the promises [given] to our fathers,
Contemporary English Version
I tell you that Christ came as a servant of the Jews to show that God has kept the promises he made to their famous ancestors. Christ also came,
Darby English Version
For I say that Jesus Christ became a minister of [the] circumcision for [the] truth of God, to confirm the promises of the fathers;
Good News Bible
For I tell you that Christ's life of service was on behalf of the Jews, to show that God is faithful, to make his promises to their ancestors come true,
International Standard Version
For I tell you that Christ became a servant of the circumcised on behalf of God's truth in order to confirm the promises given to our forefathers,
King James Version
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
New American Standard Bible
For I say that Christ has become a servant to the circumcision on behalf of the truth of God to confirm the promises {given} to the fathers,
New International Version
For I tell you that Christ has become a servant of the Jewson behalf of God's truth, to confirm the promises made to the patriarchs
New King James Version
Now I say that Jesus Christ has become a servant to the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made to the fathers,
N.A.S.B. in E-Prime
For I say that Christ has become a servant to the circumcision on behalf of the truth of God to confirm the promises given to the fathers,
Young's Literal Translation
And I say Jesus Christ to have become a ministrant of circumcision for the truth of God, to confirm the promises to the fathers,