Verse Comparison: 1 Corinthians 2:10
American Standard Version
But unto us God revealed `them' through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Amplified® Bible
Yet to us God has unveiled {and} revealed them by {and} through His Spirit, for the [Holy] Spirit searches diligently, exploring {and} examining everything, even sounding the profound and bottomless things of God [the divine counsels and things hidden and beyond man's scrutiny].
Contemporary English Version
God's Spirit has shown you everything. His Spirit finds out everything, even what is deep in the mind of God.
Darby English Version
but God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
Good News Bible
But it was to us that God made known his secret by means of his Spirit. The Spirit searches everything, even the hidden depths of God's purposes.
International Standard Version
But God has revealed those things to us by his Spirit. For the Spirit searches everything, even the deep things of God.
King James Version
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
New American Standard Bible
For to us God revealed {them} through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
New International Version
but God has revealed it to us by his Spirit.
The Spirit searches all things, even the deep things of God.
New King James Version
But God has revealed them to us through His Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
N.A.S.B. in E-Prime
For to us God revealed them through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
Young's Literal Translation
but to us did God reveal `them' through His Spirit, for the Spirit all things doth search, even the depths of God,