Verse Comparison: 1 Corinthians 3:2
American Standard Version
I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able `to bear it': nay, not even now are ye able;
Amplified® Bible
I fed you with milk, not solid food, for you were not yet strong enough [to be ready for it]; but even yet you are not strong enough [to be ready for it],
Contemporary English Version
So I had to treat you like babies and feed you milk. You could not take solid food, and you still cannot,
Darby English Version
I have given you milk to drink, not meat, for ye have not yet been able, nor indeed are ye yet able;
Good News Bible
I had to feed you milk, not solid food, because you were not ready for it. And even now you are not ready for it,
International Standard Version
I gave you milk to drink, not solid food, because you weren't ready for it. Why, you're still not ready for it!
King James Version
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.
New American Standard Bible
I gave you milk to drink, not solid food; for you were not yet able {to receive it.} Indeed, even now you are not yet able,
New International Version
I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for it. Indeed, you are still not ready.
New King James Version
I fed you with milk and not with solid food; for until now you were not able to receive it, and even now you are still not able;
N.A.S.B. in E-Prime
I gave you milk to drink, not solid food; for you could not yet receive it. Indeed, even now you don't seem able to consume it.
Young's Literal Translation
with milk I fed you, and not with meat, for ye were not yet able, but not even yet are ye now able,