Verse Comparison: 1 Corinthians 3:8
American Standard Version
Now he that planteth and he that watereth are one: but each shall receive his own reward according to his own labor.
Amplified® Bible
He who plants and he who waters are equal (one in aim, of the same importance and esteem), yet each shall receive his own reward (wages), according to his own labor.
Contemporary English Version
The one who plants is just as important as the one who waters. And each one will be paid for what they do.
Darby English Version
But the planter and the waterer are one; but each shall receive his own reward according to his own labour.
Good News Bible
There is no difference between the one who plants and the one who waters; God will reward each one according to the work each has done.
International Standard Version
The one who plants and the one who waters have the same goal, and each will receive a reward for his own work.
King James Version
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
New American Standard Bible
Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor.
New International Version
The man who plants and the man who waters have one purpose, and each will be rewarded according to his own labor.
New King James Version
Now he who plants and he who waters are one, and each one will receive his own reward according to his own labor.
N.A.S.B. in E-Prime
Now he who plants and he who waters show a unity of purpose; but each will receive his own reward according to his own labor.
Young's Literal Translation
and he who is planting and he who is watering are one, and each his own reward shall receive, according to his own labour,