Verse Comparison: 1 Corinthians 8:4
American Standard Version
Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is `anything' in the world, and that there is no God but one.
Amplified® Bible
In this matter, then, of eating food offered to idols, we know that an idol is nothing (has no real existence) and that there is no God but one.
Contemporary English Version
Even though food is offered to idols, we know that none of the idols in this world are alive. After all, there is only one God.
Darby English Version
-- concerning then the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol [is] nothing in [the] world, and that there [is] no other God save one.
Good News Bible
So then, about eating the food offered to idols: we know that an idol stands for something that does not really exist; we know that there is only the one God.
International Standard Version
Now concerning eating food offered to idols: We know that no idol is real in the world and that there is only one God.
King James Version
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
New American Standard Bible
Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that there is no such thing as an idol in the world, and that there is no God but one.
New International Version
So then, about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world and that there is no God but one.
New King James Version
Therefore concerning the eating of things offered to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God but one.
Young's Literal Translation
Concerning the eating then of the things sacrificed to idols, we have known that an idol `is' nothing in the world, and that there is no other God except one;