Verse Comparison: 1 Corinthians 10:6
American Standard Version
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
Amplified® Bible
Now these things are examples (warnings and admonitions) for us not to desire {or} crave {or} covet {or} lust after evil {and} carnal things as they did.
Contemporary English Version
What happened to them is a warning to keep us from wanting to do the same evil things.
Darby English Version
But these things happened [as] types of us, that we should not be lusters after evil things, as they also lusted.
Good News Bible
Now, all of this is an example for us, to warn us not to desire evil things, as they did,
International Standard Version
Now these things became examples for us so that we won't set our hearts on evil as they did.
King James Version
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
New American Standard Bible
Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved.
New International Version
Now these things occurred as examples to keep us from setting our hearts on evil things as they did.
New King James Version
Now these things became our examples, to the intent that we should not lust after evil things as they also lusted.
N.A.S.B. in E-Prime
Now these things happened as examples for us, so that we would not crave evil things as they also craved.
Young's Literal Translation
and those things became types of us, for our not passionately desiring evil things, as also these did desire.