Verse Comparison: 1 Corinthians 10:10
American Standard Version
Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.
Amplified® Bible
Nor discontentedly complain as some of them did--and were put out of the way entirely by the destroyer (death).
Contemporary English Version
Don't even grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel.
Darby English Version
Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.
Good News Bible
We must not complain, as some of them did---and they were destroyed by the Angel of Death.
International Standard Version
You must stop complaining, as some of them were doing, and were destroyed by the destroying angel.
King James Version
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
New American Standard Bible
Nor grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.
New International Version
And do not grumble, as some of them did—and were killed by the destroying angel.
New King James Version
nor complain, as some of them also complained, and were destroyed by the destroyer.
N.A.S.B. in E-Prime
Nor grumble, as some of them did, and suffered destruction by the destroyer.
Young's Literal Translation
neither murmur ye, as also some of them did murmur, and did perish by the destroyer.