Verse Comparison: 1 Corinthians 10:15
American Standard Version
I speak as to wise men; judge ye what I say.
Amplified® Bible
I am speaking as to intelligent (sensible) men. Think over {and} make up your minds [for yourselves] about what I say. [I appeal to your reason and your discernment in these matters.]
Contemporary English Version
I am speaking to you as people who have enough sense to know what I am talking about.
Darby English Version
I speak as to intelligent [persons]: do *ye* judge what I say.
Good News Bible
I speak to you as sensible people; judge for yourselves what I say.
International Standard Version
I am talking to sensible people. Decide for yourselves what I am saying.
King James Version
I speak as to wise men; judge ye what I say.
New American Standard Bible
I speak as to wise men; you judge what I say.
New International Version
I speak to sensible people; judge for yourselves what I say.
New King James Version
I speak as to wise men; judge for yourselves what I say.
N.A.S.B. in E-Prime
I speak as to wise men; you judge what I say.
Young's Literal Translation
as to wise men I speak -- judge ye what I say: