Verse Comparison: 1 Corinthians 12:11

<< 1 Corinthians 12:10   1 Corinthians 12:12 >>

American Standard Version
but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.

Amplified® Bible
All these [gifts, achievements, abilities] are inspired {and} brought to pass by one and the same [Holy] Spirit, Who apportions to each person individually [exactly] as He chooses.

Contemporary English Version
But it is the Spirit who does all this and decides which gifts to give to each of us.

Darby English Version
But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases.

Good News Bible
But it is one and the same Spirit who does all this; as he wishes, he gives a different gift to each person.

International Standard Version
But one and the same Spirit produces all these results and gives what he wants to each person.

King James Version
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

New American Standard Bible
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.

New International Version
All these are the work of one and the same Spirit, and he gives them to each one, just as he determines.

New King James Version
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually as He wills.

N.A.S.B. in E-Prime
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.

Young's Literal Translation
and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.


<< 1 Corinthians 12:10   1 Corinthians 12:12 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.