Verse Comparison: 1 Corinthians 12:21
American Standard Version
And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.
Amplified® Bible
And the eye is not able to say to the hand, I have no need of you, nor again the head to the feet, I have no need of you.
Contemporary English Version
That's why the eyes cannot say they don't need the hands. That's also why the head cannot say it doesn't need the feet.
Darby English Version
The eye cannot say to the hand, I have not need of thee; or again, the head to the feet, I have not need of you.
Good News Bible
So then, the eye cannot say to the hand, "I don't need you!" Nor can the head say to the feet, "Well, I don't need you!"
International Standard Version
The eye cannot say to the hand, "I don't need you," or the head to the feet, "I don't need you."
King James Version
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
New American Standard Bible
And the eye cannot say to the hand, "I have no need of you; or again the head to the feet, "I have no need of you.""
New International Version
The eye cannot say to the hand, "I don't need you!" And the head cannot say to the feet, "I don't need you!"
New King James Version
And the eye cannot say to the hand, "I have no need of you"; nor again the head to the feet, "I have no need of you."
N.A.S.B. in E-Prime
And the eye cannot say to the hand, "I have no need of you"; or again the head to the feet, "I have no need of you."
Young's Literal Translation
and an eye is not able to say to the hand, `I have no need of thee;' nor again the head to the feet, `I have no need of you.'