Verse Comparison: 1 Corinthians 15:39
American Standard Version
All flesh is not the same flesh: but there is one `flesh' of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fishes.
Amplified® Bible
For all flesh is not the same, but there is one kind for humans, another for beasts, another for birds, and another for fish.
Contemporary English Version
People, animals, birds, and fish are each made of flesh, but none of them are alike.
Darby English Version
Every flesh [is] not the same flesh, but one [is] of men, and another flesh of beasts, and another [flesh] of birds, and another of fishes.
Good News Bible
And the flesh of living beings is not all the same kind of flesh; human beings have one kind of flesh, animals another, birds another, and fish another.
International Standard Version
Not all flesh is the same. Humans have one kind of flesh, animals in general have another, birds have another, and fish have still another.
King James Version
All flesh is not the same flesh: but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
New American Standard Bible
All flesh is not the same flesh, but there is one {flesh} of men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fish.
New International Version
All flesh is not the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another and fish another.
New King James Version
All flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
N.A.S.B. in E-Prime
All flesh does not have the same composition, but one flesh appears in men, and another flesh of beasts, and another flesh of birds, and another of fish.
Young's Literal Translation
All flesh `is' not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;