Verse Comparison: 1 Corinthians 15:44
American Standard Version
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual `body'.
Amplified® Bible
It is sown a natural (physical) body; it is raised a supernatural (a spiritual) body. [As surely as] there is a physical body, there is also a spiritual body.
Contemporary English Version
As surely as there are physical bodies, there are spiritual bodies. And our physical bodies will be changed into spiritual bodies.
Darby English Version
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body: if there is a natural body, there is also a spiritual [one].
Good News Bible
When buried, it is a physical body; when raised, it will be a spiritual body. There is, of course, a physical body, so there has to be a spiritual body.
International Standard Version
It is planted a physical body but raised a spiritual body. If there is a physical body, there is also a spiritual body.
King James Version
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
New American Standard Bible
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual {body.}
New International Version
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body.
If there is a natural body, there is also a spiritual body.
New King James Version
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
N.A.S.B. in E-Prime
it becomes sown a natural body, it becomes raised a spiritual body. If a natural body exists, there will also emerge a spiritual body.
Young's Literal Translation
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;