Verse Comparison: 1 Corinthians 15:53
American Standard Version
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Amplified® Bible
For this perishable [part of us] must put on the imperishable [nature], and this mortal [part of us, this nature that is capable of dying] must put on immortality (freedom from death).
Contemporary English Version
Our dead and decaying bodies will be changed into bodies that won't die or decay.
Darby English Version
For this corruptible must needs put on incorruptibility, and this mortal put on immortality.
Good News Bible
For what is mortal must be changed into what is immortal; what will die must be changed into what cannot die.
International Standard Version
For what is decaying must put on what cannot decay, and what is dying must put on what cannot die.
King James Version
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
New American Standard Bible
For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality.
New International Version
For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality.
New King James Version
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
N.A.S.B. in E-Prime
For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality.
Young's Literal Translation
for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;