Verse Comparison: 1 Corinthians 16:5
American Standard Version
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;
Amplified® Bible
After passing through Macedonia, I will visit you, for I intend [only] to pass through Macedonia;
Contemporary English Version
After I have gone through Macedonia, I hope to see you
Darby English Version
But I will come to you when I shall have gone through Macedonia; for I do go through Macedonia.
Good News Bible
I shall come to you after I have gone through Macedonia---for I have to go through Macedonia.
International Standard Version
I will visit you when I go through Macedonia-for I intend to go through Macedonia-
King James Version
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
New American Standard Bible
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;
New International Version
After I go through Macedonia, I will come to you—for I will be going through Macedonia.
New King James Version
Now I will come to you when I pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
N.A.S.B. in E-Prime
But I will come to you after I go through Macedonia, for I will travel through Macedonia;
Young's Literal Translation
And I will come unto you, when I pass through Macedonia -- for Macedonia I do pass through --