Verse Comparison: 1 Corinthians 16:10
American Standard Version
Now if Timothy come, see that he be with you without fear; for he worketh the work of the Lord, as I also do:
Amplified® Bible
When Timothy arrives, see to it that [you put him at ease, so that] he may be fearless among you, for he is [devotedly] doing the Lord's work, just as I am.
Contemporary English Version
When Timothy arrives, give him a friendly welcome. He is doing the Lord's work, just as I am.
Darby English Version
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear; for he works the work of the Lord, even as I.
Good News Bible
If Timothy comes your way, be sure to make him feel welcome among you, because he is working for the Lord, just as I am.
International Standard Version
If Timothy comes, see to it that he does not have anything to be afraid of while he is with you, for he is doing the Lord's work as I am.
King James Version
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
New American Standard Bible
Now if Timothy comes, see that he is with you without cause to be afraid, for he is doing the Lord's work, as I also am.
New International Version
If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is carrying on the work of the Lord, just as I am.
New King James Version
And if Timothy comes, see that he may be with you without fear; for he does the work of the Lord, as I also do.
N.A.S.B. in E-Prime
Now if Timothy comes, see that he dwells with you without cause to have fear, for he does the Lord's work, as I also do.
Young's Literal Translation
And if Timotheus may come, see that he may become without fear with you, for the work of the Lord he doth work, even as I,