Verse Comparison: 1 Corinthians 16:13
American Standard Version
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Amplified® Bible
Be alert {and} on your guard; stand firm in your faith (your conviction respecting man's relationship to God and divine things, keeping the trust and holy fervor born of faith and a part of it). Act like men {and} be courageous; grow in strength!
Contemporary English Version
Keep alert. Be firm in your faith. Stay brave and strong.
Darby English Version
Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong.
Good News Bible
Be alert, stand firm in the faith, be brave, be strong.
International Standard Version
Remain alert. Keep standing firm in your faith. Keep on being courageous and strong.
King James Version
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
New American Standard Bible
Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.
New International Version
Be on your guard; stand firm in the faith; be men of courage; be strong.
New King James Version
Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong.
N.A.S.B. in E-Prime
Stay on alert, stand firm in the faith, act like men, remain strong.
Young's Literal Translation
Watch ye, stand in the faith; be men, be strong;