Verse Comparison: 2 Corinthians 1:18
American Standard Version
But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.
Amplified® Bible
As surely as God is trustworthy {and} faithful {and} means what He says, our speech {and} message to you have not been Yes [that might mean] No.
Contemporary English Version
God can be trusted, and so can I, when I say that our answer to you has always been "Yes" and never "No."
Darby English Version
Now God [is] faithful, that our word to you is not yea and nay.
Good News Bible
As surely as God speaks the truth, my promise to you was not a "Yes" and a "No."
International Standard Version
As certainly as God is faithful, our word to you is not "Yes" and "No."
King James Version
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
New American Standard Bible
But as God is faithful, our word to you is not yes and no.
New International Version
But as surely as God is faithful, our message to you is not "Yes" and "No."
New King James Version
But as God is faithful, our word to you was not Yes and No.
N.A.S.B. in E-Prime
But as God demonstrates faithfulness, our word to you has not become yes and no.
Young's Literal Translation
and God `is' faithful, that our word unto you became not Yes and No,