Verse Comparison: 2 Corinthians 5:14
American Standard Version
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that one died for all, therefore all died;
Amplified® Bible
For the love of Christ controls {and} urges {and} impels us, because we are of the opinion {and} conviction that [if] One died for all, then all died;
Contemporary English Version
We are ruled by Christ's love for us. We are certain that if one person died for everyone else, then all of us have died.
Darby English Version
For the love of the Christ constrains us, having judged this: that one died for all, then all have died;
Good News Bible
We are ruled by the love of Christ, now that we recognize that one man died for everyone, which means that they all share in his death.
International Standard Version
The love of Christ controls us, for we are convinced of this: that one person died for all people; therefore, all people have died.
King James Version
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
New American Standard Bible
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;
New International Version
For Christ's love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died.
New King James Version
For the love of Christ compels us, because we judge thus: that if One died for all, then all died;
N.A.S.B. in E-Prime
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died;
Young's Literal Translation
for the love of the Christ doth constrain us, having judged thus: that if one for all died, then the whole died,