Verse Comparison: 2 Corinthians 6:3
American Standard Version
giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;
Amplified® Bible
We put no obstruction in anybody's way [we give no offense in anything], so that no fault may be found {and} [our] ministry blamed {and} discredited.
Contemporary English Version
We don't want anyone to find fault with our work, and so we try hard not to cause problems.
Darby English Version
giving no manner of offence in anything, that the ministry be not blamed;
Good News Bible
We do not want anyone to find fault with our work, so we try not to put obstacles in anyone's way.
International Standard Version
We do not put an obstacle in anyone's way. Otherwise, fault may be found with our ministry.
King James Version
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
New American Standard Bible
giving no cause for offense in anything, so that the ministry will not be discredited,
New International Version
We put no stumbling block in anyone's path, so that our ministry will not be discredited.
New King James Version
We give no offense in anything, that our ministry may not be blamed.
N.A.S.B. in E-Prime
giving no cause for offense in anything, so that the ministry will not receive discredit,
Young's Literal Translation
in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,