Verse Comparison: 2 Corinthians 8:3
American Standard Version
For according to their power, I bear witness, yea and beyond their power, `they gave' of their own accord,
Amplified® Bible
For, as I can bear witness, [they gave] according to their ability, yes, and beyond their ability; and [they did it] voluntarily,
Contemporary English Version
They gave as much as they could afford and even more, simply because they wanted to.
Darby English Version
For according to [their] power, I bear witness, and beyond [their] power, [they were] willing of their own accord,
Good News Bible
I can assure you that they gave as much as they could, and even more than they could. Of their own free will
International Standard Version
I can testify that by their own free will they have given to the utmost of their ability, yes, even beyond their ability.
King James Version
For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
New American Standard Bible
For I testify that according to their ability, and beyond their ability, {they gave} of their own accord,
New International Version
For I testify that they gave as much as they were able, and even beyond their ability. Entirely on their own,
New King James Version
For I bear witness that according to their ability, yes, and beyond their ability, they were freely willing,
N.A.S.B. in E-Prime
For I testify that according to their ability, and beyond their ability, they gave of their own accord,
Young's Literal Translation
because, according to `their' power, I testify, and above `their' power, they were willing of themselves,