Verse Comparison: 2 Corinthians 11:14
American Standard Version
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Amplified® Bible
And it is no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light;
Contemporary English Version
And it is no wonder. Even Satan tries to make himself look like an angel of light.
Darby English Version
And [it is] not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light.
Good News Bible
Well, no wonder! Even Satan can disguise himself to look like an angel of light!
International Standard Version
And no wonder, since Satan himself masquerades as an angel of light.
King James Version
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
New American Standard Bible
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
New International Version
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
New King James Version
And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.
N.A.S.B. in E-Prime
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Young's Literal Translation
and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;