Verse Comparison: Galatians 1:4

<< Galatians 1:3   Galatians 1:5 >>

American Standard Version
who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil world, according to the will of our God and Father:

Amplified® Bible
Who gave (yielded) Himself up [to atone] for our sins [and to save and sanctify us], in order to rescue {and} deliver us from this present wicked age {and} world order, in accordance with the will {and} purpose {and} plan of our God and Father--

Contemporary English Version
Christ obeyed God our Father and gave himself as a sacrifice for our sins to rescue us from this evil world.

Darby English Version
who gave himself for our sins, so that he should deliver us out of the present evil world, according to the will of our God and Father;

Good News Bible
In order to set us free from this present evil age, Christ gave himself for our sins, in obedience to the will of our God and Father.

International Standard Version
He gave himself for our sins in order to rescue us from this present evil age according to the will of our God and Father.

King James Version
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:

New American Standard Bible
who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father,

New International Version
who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

New King James Version
who gave Himself for our sins, that He might deliver us from this present evil age, according to the will of our God and Father,

N.A.S.B. in E-Prime
who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age, according to the will of our God and Father,

Young's Literal Translation
who did give himself for our sins, that he might deliver us out of the present evil age, according to the will of God even our Father,


<< Galatians 1:3   Galatians 1:5 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.