Verse Comparison: Galatians 2:3
American Standard Version
But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Amplified® Bible
But [all went well!] even Titus, who was with me, was not compelled [as some had anticipated] to be circumcised, although he was a Greek.
Contemporary English Version
Titus went to Jerusalem with me. He was a Greek, but still he wasn't forced to be circumcised.
Darby English Version
(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)
Good News Bible
My companion Titus, even though he is Greek, was not forced to be circumcised,
International Standard Version
But not even Titus, who was with me, was forced to be circumcised, even though he was a Greek.
King James Version
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
New American Standard Bible
But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.
New International Version
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
New King James Version
Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
N.A.S.B. in E-Prime
But not even Titus, who accompanied me, though a Greek, did they compel to undergo circumcision.
Young's Literal Translation
but not even Titus, who `is' with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --