Verse Comparison: Galatians 2:5
American Standard Version
to whom we gave place in the way of subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
Amplified® Bible
To them we did not yield submission even for a moment, that the truth of the Gospel might continue to be [preserved] for you [in its purity].
Contemporary English Version
But we wanted you to have the true message. That's why we didn't give in to them, not even for a second.
Darby English Version
to whom we yielded in subjection not even for an hour, that the truth of the glad tidings might remain with you.
Good News Bible
but in order to keep the truth of the gospel safe for you, we did not give in to them for a minute.
International Standard Version
But we did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might always remain with you.
King James Version
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
New American Standard Bible
But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel would remain with you.
New International Version
We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel might remain with you.
New King James Version
to whom we did not yield submission even for an hour, that the truth of the gospel might continue with you.
N.A.S.B. in E-Prime
But we did not yield in subjection to them for even an hour, so that the truth of the gospel would remain with you.
Young's Literal Translation
to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.