Verse Comparison: Galatians 4:4
American Standard Version
but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law,
Amplified® Bible
But when the proper time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born subject to [the regulations of] the Law,
Contemporary English Version
But when the time was right, God sent his Son, and a woman gave birth to him. His Son obeyed the Law,
Darby English Version
but when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, come of woman, come under law,
Good News Bible
But when the right time finally came, God sent his own Son. He came as the son of a human mother and lived under the Jewish Law,
International Standard Version
But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,
King James Version
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
New American Standard Bible
But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law,
New International Version
But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law,
New King James Version
But when the fullness of the time had come, God sent forth His Son, born of a woman, born under the law,
N.A.S.B. in E-Prime
But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law,
Young's Literal Translation
and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,