Verse Comparison: Galatians 4:7

<< Galatians 4:6   Galatians 4:8 >>

American Standard Version
So that thou art no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir through God.

Amplified® Bible
Therefore, you are no longer a slave (bond servant) but a son; and if a son, then [it follows that you are] an heir by the aid of God, {through Christ.}

Contemporary English Version
You are no longer slaves. You are God's children, and you will be given what he has promised.

Darby English Version
So thou art no longer bondman, but son; but if son, heir also through God.

Good News Bible
So then, you are no longer a slave but a child. And since you are his child, God will give you all that he has for his children.

International Standard Version
So you are no longer a slave but a child, and if you are a child, then you are also an heir through God.

King James Version
Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

New American Standard Bible
Therefore you are no longer a slave, but a son; and if a son, then an heir through God.

New International Version
So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, God has made you also an heir.

New King James Version
Therefore you are no longer a slave but a son, and if a son, then an heir of God through Christ.

N.A.S.B. in E-Prime
Therefore you serve no longer as a slave, but a son; and if a son, then an heir through God.

Young's Literal Translation
so that thou art no more a servant, but a son, and if a son, also an heir of God through Christ.


<< Galatians 4:6   Galatians 4:8 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.