Verse Comparison: Galatians 5:1
American Standard Version
For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
Amplified® Bible
IN [this] freedom Christ has made us free [and completely liberated us]; stand fast then, and do not be hampered {and} held ensnared {and} submit again to a yoke of slavery [which you have once put off].
Contemporary English Version
Christ has set us free! This means we are really free. Now hold on to your freedom and don't ever become slaves of the Law again.
Darby English Version
Christ has set us free in freedom; stand fast therefore, and be not held again in a yoke of bondage.
Good News Bible
Freedom is what we have---Christ has set us free! Stand, then, as free people, and do not allow yourselves to become slaves again.
International Standard Version
Christ has set us free so that we may enjoy the benefits of freedom. So keep on standing firm in it, and stop attaching yourselves to the yoke of slavery again.
King James Version
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
New American Standard Bible
It was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.
New International Version
It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.
New King James Version
Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.
N.A.S.B. in E-Prime
For our freedom Christ set us free; therefore keep standing firm and do not subject yourself again to a yoke of slavery.
Young's Literal Translation
In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;